「生野の学校だけどやりすぎや」。大阪市生野区内の小学校に通学する児童の保護者はこう憤る。同氏によれば職員室等の特別教室の室名表示板は朝鮮語が併記されていたという。取材してみると同様のケースは他地域でもあった。こうした取り組みは学校単位なのか、それとも大阪市の指導なのか。生野区の場合はコリアンタウンという事情もあるが、それ以上に「大阪市多文化共生指針」という教育方針が影響しているようだ。（写真＝民団新聞に取り上げられた小路小学校）